絵に描かれたものを作品にしたヨ!選手権 第二回
絵に描かれたものを作品にしたヨ!選手権 第二回
第一回 第二回 第三回 第四回
The 2nd championship thtat I made it which was drawn to the picture
1st 2nd 3rd 4th
Go to the english top page
よく勤め帰りの電車の中などで、作りたい形を描いています。頭に浮かんでも描けないものは不思議と実際の粘土でも作れないものです。で、ふと思いついたのが、私が陶芸教室に通っていた時に良く持ってた悩み。そう、今日は何を作ろうかなってこと。そういえば意外と自由に作って良いとなるとなかなか出来ないもので。

さて、前置きは長くなりましたが、下に載せたのが私が描いた絵です。これに加飾をするなり取っ手を付けるなり、基本の形ぐらいに考えて貴方なりの陶芸作品に仕上げて下さい。50cmのものでも数cmのミニのものでもオーケーです。しかし、決して似ているかどうかを競うものではありません。
尚、この告知以前に既に成形、焼成済みの作品のご応募はご遠慮下さい。

作品の画像と粘土の種類、釉薬の種類、大きさをメールでお送り下さい。ご応募の期限は2004年3月末日まで。投票所はご応募の締め切り後から設置致します。4月18日までの投票と致します。掲載は順次追加していきます。見事1位に輝いた方にはささやかな賞品をお送りします。

I draw the form that I want to make by trains of a work return well.
The thing which I cannot draw even if I appear for a brain cannot make even real clay strangely.I attended and hit incidentally.The trouble that I owned well when I went to a ceramic art classroom, "waht things will I make, today".With the thing which it is not readily possible for if you may make it freely unexpectedly if you say so.
By the way, the introduction got longer, but it is the picture which I drew that picked up below.
You can add decoration or attach a handle to this, I think about this in form of a basis, and please finish it in a ceramic art work for you. -Your original one-
Even a thing of height of 50cm is allowed, and even an miniature one is allowed.
However, it is not the thing which competes whether it is with a work resembling my picture by any means.
In addition, please already refrain from application of the work that molding, burning are settled before this notice.
Please send an image of a work and a kind of clay, a kind of glaze, size by an email.
A time limit of application || until a the end of March, 2004 day. I install a polling page from the deadline next of application. A time limit of a vote is April 18, 2004.
I add your photo of work to the page sequentially.
I send a small prize to the one that shined with the first place by a vote of popularity .

下手な絵ですみません。これが課題の形です。
This is the form that I drawn.

エントリーNo.
作者
エントリーNo.
作者
1
11
 
2
12
 
3
13
 
4
14
 
5
たまのママさん
15
 
6
16
 
7
17
 
8
18
 
9
 
19
 
10
 
20
 
トップへ戻る
Go to the english top page